Romans contemporains anglais.

20 avril 2019

The Children Act, Ian McEwan

The Children Act, Ian McEwan Titre français : L'intérêt de l'enfant Edition : Vintage Nombre de pages : 216       Résumé (Quatrième de couverture) " Fiona Maye est une brillante juge de la famille à la Haute Cour. Elle est renommée pour son intelligence, sa précision mais aussi pour sa sensibilité. Malheureusement, sa vie privée n'est pas aussi réussie que sa vie professionnelle. Fiona regrette de ne pas avoir d'enfants et, après 30 ans de mariage, elle et son mari traversent une véritable crise conjugale. ... [Lire la suite]

17 juin 2017

Les quatre vérités, David Lodge

Les quatre vérités, David Lodge Titre original : Home Truths Edition : Rivage Nombre de pages : 167         Résumé Sam Sharp est désespéré. Il a accepté d'accorder une interview à Fanny Tarrant, la journaliste en vogue du moment, et voilà que cette vipère l'a traîné dans la boue, allant jusqu'à affirmer qu'il porte une moumoute ! Sam a donc décidé de se venger. Il demande à son ex-meilleur ami, l'écrivain Adrian Ludlow, d'accorder à son tour une interview à la jeune femme et de la piéger. Le but est de... [Lire la suite]
10 juillet 2016

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, Mark Haddon

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, Mark Haddon Titre français : Le bizarre incident du chien pendant la nuit Edition : Vintage Nombre de pages : 272       Résumé (Présentation de l'éditeur) " Il a 15 ans et s'appelle Christopher Boone. Il excelle en mathématiques et adore Sherlock Holmes. Il aime les diagrammes, les listes, la vérité. Il ne supporte pas qu'on le touche. Pour lui, 4 voitures rouges à la file sont synonymes de Bonne Journée; 3 voitures rouges : d'une Assez Bonne Journée ; 5... [Lire la suite]
25 septembre 2015

Wish You Were Here, Mike Gayle

Wish You Were Here, Mike Gayle (non traduit) Edition : Hodder & Stoughton Nombre de pages : 409       Résumé Charlie, 35 ans, vient de rompre avec sa compagne après dix ans de cohabitation. Sarah, la jeune femme, a rencontré un jeune homme sur son lieu de travail et a décidé de refaire sa vie ailleurs. Charlie le prend évidemment très mal, d'autant que Sarah vide quasiment leur appartement en partant... Afin de remonter le moral de son ami, Andy décide d'organiser un petit séjour à Malia, une ville (très)... [Lire la suite]
13 février 2015

La Femme de hasard, Jonathan Coe

La Femme de hasard, Jonathan Coe Titre original : The Accidental Woman Edition : Gallimard Traduction : Jamila et Serge Chauvin Nombre de pages : 184 pages     Résumé (Présentation de l'éditeur) " Maria, une jeune fille de milieu modeste, vit aux environs de Birmingham. Indifférente par choix, indécise par nature, elle trouve que l'on fait beaucoup de bruit pour peu de chose. Que valent les succès aux examens et les déclarations de Ronny qui l'aime désespérément, que penser des amis de classe avec leurs vacheries et... [Lire la suite]
08 février 2015

Sous l'aile du bizarre, Kate Atkinson

Sous l'aile du bizarre, Kate Atkinson Titre original : Emotionally Weird Edition : Le Livre de Poche Traduction : Jean Bourdier Nombre de pages : 415     Résumé (Présentation de l'éditeur) " Sur une île désolée de la côte écossaise, Euphemie, dite Effie, fait à sa mère Nora le récit de sa vie d'étudiante à l'université de Dundee, tout en la pressant de questions sur ses véritables origines. A une chronique familiale insolite et mouvementée, dont les zones d'ombre se font de plus en plus inquiétantes, répond la... [Lire la suite]

12 juillet 2014

About a boy, Nick Hornby

About a boy, Nick Hornby Titre français : A propos d'un gamin Edition : Penguin Books 320 pages   Résumé Will a 36 ans et vit de façon presque ordinaire. Il achète les bons albums, porte les bons vêtements et sa coupe de cheveux et toujours à la dernière mode. Plutôt normal pour un Londonien trentenaire et célibataire, non ? La seule chose qui différencie Will de ses contemporains, c'est sa profession. Ou plutôt, son absence de profession. Will n'a jamais travaillé de sa vie, pas un seul jour ! Il subsiste grâce aux... [Lire la suite]
20 juillet 2013

Indian Palace (Ces petites choses), Deborah Moggach

Indian Palace (Ces petites choses), Deborah Moggach Titre original : These foolish things Edition : Livre de Poche 411 pages   Résumé Le docteur Ravi Kapoor est au bord de la crise de nerfs : Norman, son beau-père, a une fois de plus été renvoyé de la maison de retraite où on l'a placé et, depuis, il loge chez Pauline et Ravi. La cohabitation s'avère assez difficile puisque Norman est désordonné, dégoûtant et obsédé par le sexe ; tout le contraire de Ravi, en fait. Dans un moment de faiblesse, Ravi confie ses problèmes à... [Lire la suite]
03 octobre 2012

La lettre qui allait changer le destin d'Harold Fry arriva le mardi..., Rachel Joyce

La lettre qui allait changer le destin d'Harold Fry arriva le mardi..., Rachel Joyce Titre original : The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry Edition : XO 368 pages Masse critique Babelio Résumé Nous sommes mardi matin. Le facteur vient juste de déposer le courrier au domicile des Fry, à Kingsbridge. Maureen revient avec une enveloppe rose à la main et la remet avec indifférence à son mari, Harold, à qui la lettre est adressée. La missive vient de Queenie Hennessy, une ancienne collègue et amie qui a un jour rendu un immense... [Lire la suite]
21 septembre 2012

La Chute du British Museum, David Lodge

La Chute du British Museum, David Lodge Titre original: The British Museum is Falling Down Edition: Rivages 242 pages     Résumé (Présentation de l'éditeur) "Que fera Adam Appleby s'il perd encore à ce jeu qu'est la " Roulette du Vatican ", seule forme de contraception autorisée par l'Eglise ? Ce jeune thésard catholique est hanté par la peur d'être père pour la quatrième fois, et Barbara, son épouse, observe fébrilement la courbe des températures. Dans son troisième roman, La Chute du British Museum, David Lodge... [Lire la suite]