On Chesil Beach, Ian McEwan

On Chesil Beach, Ian McEwan

Titre français: Sur la plage de Chesil

Edition: Vintage Books

128 pages

Résumé

Edward et Florence viennent de se marier. Ils sont arrivés dans leur hôtel du Dorset et dînent dans leur chambre. Mais ils sont tous deux troublés et inquiets par l'approche de leur nuit de noces.

Commentaire

On Chesil Beach met en scène deux jeunes gens dont le gros problème est l'absence de communication. A leur époque (1962), il est encore inconvenant, même pour un couple, de parler de sexe.

Mais leur manque de conversation n'a pas seulement trait à leurs futures relations sexuelles. Tout au long du roman, ces deux jeunes gens donnent l'impression de ne jamais se parler. Le mariage a été célébré parce que c'était la suite logique de leur relation et parce qu'Edward pensait que seule cette union pourrait vaincre les réticences et la timidité de Florence lorsqu'ils flirtent ensemble. Mais la décision de devenir un couple ne semble pas être mûrement réfléchie.

Ils ne sont pas non plus sur la même longueur d'onde lors de l'attente de leur nuit de noces. Florence est effrayée et dégoûtée par ce qu'elle sait des relations sexuelles (elle a lu un livre sur le sujet), mais, au lieu de le faire comprendre à Edward, elle se comporte de telle façon qu'il finit par croire qu'elle partage son impatience et son excitation.

Trop jeunes et trop naïfs pour se marier, encore trop pleins de projets et de rêves professionnels, ces deux jeunes adultes illustrent donc le gâchis auquel le manque de communication dans un couple peut donner lieu. Et malgré l'insistance avec laquelle McEwan souligne que ces deux-là s'aiment, ce n'est pas l'impression qu'ils donnent. Leurs "Je t'aime" semblent creux et vides de tout sentiment, presque hypocrites, en fait. Comme s'ils étaient en couple pour construire autre chose qu'une vie à deux mais que cette autre chose ne se réalise jamais.

Du pur McEwan, magnifique et tragique à la fois, avec des personnages très développés sur le plan psychologique.