Misery, Stephen King
Titre français: Misery
Edition: Hodder and Stoughton - New English Library
370 pages
Résumé
Paul Sheldon est un écrivain à succès: ses romances historiques mettant en scène Misery Chastain se vendent comme des petits pains, particulièrement auprès des femmes. Mais Paul voudrait écrire autre chose et, dans ce but, il "tue" Misery avant de s'atteler à l'écriture d'un roman plus ambitieux, mettant en scène des personnages biens différents.
Alors qu'il vient juste de terminer son nouveau roman, Paul consomme près de deux bouteilles de champagne (autant fêter l'événement comme il se doit) avant de prendre le volant. Il se retrouve alors coincé dans une tempête de neige, mais décide quand même de continuer la route. Mais son état d'ébriété et la route glissante ne font pas bon ménage: la Camaro dérape et Paul se retrouve coincé dans l'épave de sa voiture, les deux jambes cassées.
Annie Wilkes passe sur la même route que Paul quelques minutes après lui. Remarquant la voiture retournée (puisque la Camaro a fait un tonneau) elle décide de s'arrêter et de venir en aide à son occupant. Elle le sort donc de l'épave de la voiture, avant de le charger dans sa propre voiture. Annie est une ancienne infirmière: les blessures de Paul ne lui ont donc pas échappé, mais, curieusement, elle décide de le ramener chez elle plutôt que de l'emmener à l'hôpital le plus proche. Annie est aussi une grande fan de Misery et elle reconnaît son auteur préféré. Elle est donc ravie de pouvoir le soigner...
Quelques jours plus tard, Paul reprend conscience. Il commence alors à comprendre qu'Annie n'est pas une femme comme les autres. Les questions affluent à l'esprit de l'écrivain: pourquoi cette femme n'exerce-t-elle plus la profession d'infirmière? Comment a-t-elle accès aux anti-douleurs qu'elle lui fait avaler et auxquels il devient de plus en plus dépendant? Pourquoi vit-elle aussi isolée? Comment va-t-elle réagir lorsqu'elle saura ce que Paul a fait à Misery, elle qui attend avec impatience les prochaines aventures de son idole?
Et puis, surtout, comment Paul va-t-il sortir de là?
Commentaire
Misery a toujours été un roman paradoxal pour moi: bien que n'étant pas aussi fantastiques que les autres ouvrages de Stephen King (pas de monstres terrifiants style Ca ou de Christine), c'est le seul qui, sans aller jusqu'à m'effrayer, me fait me sentir hyper-tendue. Je ressens la terreur et le stress de Paul en même temps que lui et, lorsqu'il quitte sa chambre et entend Annie revenir alors qu'il se trouve encore dans le salon (où il ne peut naturellement pas se trouver), j'ai les mêmes sueurs froides que lui!
Je pense que si Miseryest si effrayant, c'est tout simplement parce qu'il décrit une situation potentiellement réelle. Il serait difficile de rencontrer Ca ou Christine, mais il serait tout à fait possible de rencontrer une Annie Wilkes quelque part.
Le récit est superbement construit et maîtrisé, la terreur psychologique qui se dégage de chaque page est parfois intenable, mais en même temps addictive. On comprend pourquoi King est le maître incontesté du récit d'épouvante. Et même ceux qui ne sont pas fan de son style habituel devraient tenter de lire Misery, qui plaît généralement à plus de monde que les autres ouvrages de l'auteur.
Autre point positif, la citation de Nietzsche au début du récit: When you look into the abyss, the abyss also looks into you. Je l'avais déjà rencontrée, précédée d'une autre que voici: He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. La signification de ces deux phrases est la suivante: Celui qui lutte contre les monstres soit prendre garde à ne pas devenir un monstre lui-même. Et si tu regardes longtemps dans l'abysse, l'abysse te regarde aussi. Tout à fait terrifiant et particulièrement adapté à l'ambiance de Misery. Car Paul côtoie un monstre...
