Le Trône de Fer, L'intégrale tome 1, George R. R. Martin

Le Trône de Fer, L'intégrale tome 1, George R. R. Martin

Titre original: Song of Ice and Fire, book 1 : A Game of thrones

Edition: J'ai lu

786 pages

Résumé du Trône de fer

C'est par ici.

Résumé du Donjon Rouge

Aux Eyrié, Tyrion Lannister est toujours prisonnier de Catelyn Stark et de Lysa Arryn. Et cette dernière, à la demande de son jeune fils, ne semble pas décidée à garder le Lutin en vie... La langue acérée de Tyrion lui permettra-t-elle de se tirer de ce mauvais pas ou, au contraire, va-t-elle accélerer sa fin ?

Au même moment, à Port-Réal, le roi Robert refuse le départ d'Edard Stark. Celui-ci devra rester Main du Roi, contre sa volonté. Et Stark a enfin découvert pourquoi John Arryn, son prédécesseur, a été assassiné. Osera-t-il révéler ce secret ? Ne risque-t-il pas à son tour de perdre la vie ?

Commentaire

Le deuxième tome composant cette intégrale, Le Donjon Rouge, est beaucoup plus prenant et mouvementé que le premier. Il en découle un plus grand plaisir de lecture et l'impression d'enfin entrer réellement dans la saga.

Les personnages sont toujours les mêmes, mais ils semblent enfin occuper chacun la place qui lui est dévolue dès le début de la saga. Cette découverte de cette première intégrale permet donc de se rendre compte que le premier volume sert en fait à mettre en place l'intrigue qui sera (sans doute) développée au fil des tomes suivants: Martin nous présente ses personnages et met en place les contextes historiques, géographiques et politiques de son histoire. Il en ressort un certain manque d'action et un récit qui donne l'impression de traîner en longueur.

Le Donjon Rouge, par contre, est beaucoup plus animé: pas mal de morts, d'exécution et même une guerre ! Le suspense est donc beaucoup plus présent et l'on s'inquiète bien souvent du destin de certains personnages, même si l'on espère assez voir certains d'entre eux bien punis.

Ce deuxième volume est également plus sombre encore que le premier. L'incertitude plâne en ce qui concerne plusieurs des personnages principaux, dont on se demandent s'ils vont survivre au troisième tome. Les différents clans des Sept couronnes s'opposent les uns aux autres et se déchirent de plus en plus, menant à des luttes sanglantes et sans pitié entre les grandes familles, celles qui sont susceptibles d'influencer l'avenir du Trône de Fer. Et, en plus de ces disputes, l'hiver arrive et avec lui tous les problèmes liés au Mur: les Autres semblent s'approcher de plus en plus et certains frères de la Garde de Nuit sont capturés par une force mystérieuse...

Les deux familles les plus importantes des Sept couronnes, les Stark et les Lannister vont donc plus que certainement être aux prises avec de nombreux ennemis dans les volumes suivants. Et ces nombreuses péripéties, loin d'être désagréables, m'ont plutôt réconciliée avec cette saga qui m'avait plutôt déçue lors de ma première lecture.

Comme quoi, il faut toujours laisser une seconde chance aux livres !

Quelques extraits:

"Oyez mes paroles et soyez témoins de mon serment, récitèrent-ils, emplissant d'une même voix l'obscurité croissante du bois sacré. La nuit se regroupe, et voici que débute ma garde. Jusqu'à ma mort, je la monterai. Je ne prendrai femme, ne tiendrai terres, n'engendrerai. Je ne porterai de couronne, n'acquerrai de gloire. Je vivrai et mourrai à mon poste. Je suis l'épée dans les ténèbres. Je suis le veilleur au rempart. Je suis le feu qui flambe contre le froid, la lumière qui rallume l'aube, le cor qui secoue les dormeurs, le bouclier protecteur des royaumes humains. Je voue mon existence et mon honneur à la Garde de Nuit, je les lui voue pour cette nuit-ci comme pour toute les nuits à venir."

"Des ténèbres, à cheval, surgirent alors les Autres. Ils étaient froids, ils étaient morts, ils exécraient le fer, le feu, le contact du soleil et toutes les créatures vivantes à sang chaud. Comme ils progressaient vers le sud, montés sur leurs cadavres de chevaux livides et menant les hordes d'assassinés, devant eux tombèrent un à un les places fortes et les villes et les royaumes des humains. Ils nourrissaient leurs serviteurs défunts avec la chair des enfants des hommes... "

"Lorsqu'on s'amuse au jeu des trônes, il faut vaincre ou périr, il n'y a pas de moyen terme."

"Vous portez votre honneur comme on porte une armure, Stark. Vous vous figurez à l'abri, dedans, alors qu'il ne sert qu'à vous alourdir et à rendre pénible chacun de vos gestes." 

Comments

[Aline]

L'hiver, c'est une bonne idée : l'une des phrases clés du roman est justement "l'hiver arrive" ! :-D

[Suzanne]

Oki dou et je vais tenter de ne pas oublier tes petits conseils car j'ai l'intention de lire cette série que durant l'hiver.

Merci.

[Aline]

Le début est un peu lent (le premier volume, surtout), mais cela s'arrange par la suite. :-)

Fais attention à la traduction, toutefois : certaines phrases semblent un peu bizarres, comme si elles étaient trop courtes... Il faut essayer de passer outre sans s'énerver. :-)

[Suzanne]

Il y a un bout que j'ai noté cette oeuvre de George R.R. Martin et je vais finir par la lire c,est assuré. Puis des billets comme le tien ajoute à la tentation sirop ;-)

[Aline]

Oui, mais comme le deuxième volume, Le Donjon Rouge, est très intéressant, les pages défilent plutôt vite. ;-)