Retour de librairie

J'ai fait des folies chez Janus, la petite librairie de mon quartier qui, malgré sa taille réduite, recèle quantité de trésors plus tentants les uns que les autres!

   

  

   

Je possède déjà Les Piliers de la Terre en anglais, mais j'ai gardé ce réflexe de mes études de traduction de toujours lire un livre en VO avant de lire sa traduction française. Une façon facile et amusante d'apprendre du vocabulaire!

En plus de cela, ma soeur s'est rendue compte qu'un polar qu'elle apprécie beaucoup se trouvait en double dans sa PAL. Elle m'a donc offert un des deux exemplaires:

J'ai de quoi m'occuper pour les deux années qui viennent! :-)

Comments

[Aline]

En tout cas, ma soeur aime beaucoup Brigitte Aubert. On a parfois des goûts assez différents, elle et moi mais je verrai bien ;-).



J'attend ton billet sur la série des piliers de la terre! :-D (j'ai loupé les épisodes, il faut bien que je me rattrape en lisant ce que les autres en pensent! :lol:)

[Aline]

Merci! :-D

[niki]

et bien, en voilà de belles lectures en perspective ;)

j'ai entendu beaucoup de bien de brigitte aubert

par contre je ne suis pas trop tentée de relire "les piliers", j'avais aimé en VO et j'ai encore la série qui m'attend

j'attends tes billets sur tout ça avec impatience :D

[Suzanne]

«Dôme», «Les Piliers de la terre», «La fille du fossoyeur» et «La mort des bois» sont des bouquins qui m'ont fait passer de bons moments de lectures. Je t'en souhaite tout autant.

[Aline]

Janus est un lieu de tentation irrésistible pour moi! :-D Le simple fait de passer devant leur vitrine me fait saliver!